поборы - tradução para português
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

поборы - tradução para português


поборы      
exacção (f) ; (дань) tributo (m)
Dominou a tentação de chamar um táxi, deixou seguir um carro eléctrico que o deixaria quase à porta, conseguiu, enfim, reprimir a ansiedade absurda, obrigar-se a ser apenas uma pessoa qualquer que regressa a casa, mesmo hotel sendo, sem pressas, e também sem escusadas demoras, embora não tenha ninguém à sua espera.      
Поборов искушение взять такси, он сел на трамвай, доставивший его до самых дверей отеля, и сумел наконец совладать с этим довольно нелепым беспокойством, сумел заставить себя стать самым обыкновенным человеком, неторопливо возвращающимся ну пусть и не под отчий кров, а в гостиницу - без спешки, но и без опоздания, а случись оно, нашлась бы для него уважительная причина, хоть никого она не интересует, ибо никто его не ждет.

Definição

ПОБОРЫ
1. разг. неодобр. неофициальные сборы средств на что-нибудь.
2. (устар.) чрезмерные, непосильные налоги или сборы.
Exemplos do corpo de texto para поборы
1. Весь мир видит этот позор и безобразие: наши поборы, поборы, поборы - и все это вроде в порядке вещей...
2. Следовательно, любые поборы чиновников незаконны.
3. Самое распространенное правонарушение - денежные поборы.
4. Бизнес воспринял приватизационные поборы спокойно.
5. Поборы назвали скромно - пожертвованиями на восстановление храма.